Les cuento que fui a ver el musical llamado CATs!! es un musical que tenia una añoranza tremenda por poder ver algun día en mi vida, y se me ha concedido!!
CATs es un musical que se representó en México hace ya algunos muchos años (al menos 15), y la cantante Maria del Sol era una de las protagonistas. Como el musical está de gira por el Reino Unido y está ahora de paso por Manchester no quise desaprovechar la oportunidad de irlo a ver, y no me defraudó!! es un musical muy bonito, con un gran cuadro de actores-cantantes-bailarines, y musicos en vivo!! es un musical muy recomendable!! (bueno, a mi me encantó), con decirles que hasta las lagrimas se me salieron en una de las interpretaciones, esa emotiva canción que me conmovió se llamada Memory (esta la cantaba Maria del Sol en la versión de CATs en México). Al final les pongo el video de esta canción.
Se preguntarán de que trata el musical... este musical esta basado en el libro de poemas infantiles del poeta inglés T.S.Eliot titulado "Old Possum's book of practical Cats" Se estrenó en 1981 en el New London Theatre de Londres y en 1982 en Broadway. Fue tal el exito del musical que logró en 1997 el record de permanencia en Broadway desplazando a A Chorus Line (1975-1990).
CATs, a grandes rasgos trata de una comunidad de gatos, los llamados Jellicle Cats (Gatos Jelicales o Jélicos). En realidad son todos los gatos, comunes y corrientes que una vez al año, de noche , se escapan de sus casas y se reúnen en el basurero del barrio a esperar la llegada de su líder, el anciano Old Deuteronomy. Este gato es el padre y abuelo de muchos de los gatos Jellicles y es quien cada año dá el nombre del felino que va a pasar a una nueva vida en el Heaviside Layer (Edén Sideral, Felinósfera) una especie de paraíso para los gatos.
Pero mientras se dá el nombre del afortunado felino un miembro del clan se dá cuenta que hay un humano mirando y escuchando con cara de sorpresa a los gatos, es por eso que se proponen aclarar quienes son los Jellicles a través de la presentación de los felinos más característicos de esta peculiar familia.
Aquí tienen el video de la canción "Memory" (click sobre el video para verlo), interpretada por el personaje llamado Grizabella, este personaje lleva abrigo de piel plomo envejecido,un vestido de lentejuelas negro, plumas en el cuello, y zapatos de tacón. Ella es la gata que antiguamente fue glamorosa. Un dia se fué de la tribu jelical para conocer el mundo y explorar nuevos senderos. Pero ahora ya es vieja y desaliñada, los años le han caído encima. Vuelve en la noche jelical, pero los gatos la reciben con desprecio y le rehuyen, excepto las gatas mas jóvenes. Llega y canta sus miserias, recuerda los dias en que era hermosa y trata de revivir esa felicidad a traves de los recuerdos. Al final su canto conmueve a Deuteronomy (el gato abuelo) y luego, poco a poco a los demas gatos y es finalmente la elegida para pasar a una mejor vida en el edén felino. Su canción Memory es la mas reconocible y hermosa de todas, y ya es parte de la cultura pop mundial
Una probadita de algunos números del musical
Memory en español, cantada por Maria del sol
Para ver más sobre el musical, pueden visitar:
http://callejonjelical.iespana.es/cats.htm
miércoles, mayo 30, 2007
lunes, mayo 28, 2007
De visita a la capital de Escocia!
Un sueño que se ha hecho realidad!! este viernes pasado tuve la oportunidad de darme una escapada a Edinburgo, la capital de Escocia, aprovechando que queda a tres horas y media de distancia de Manchester... estaba en el dilema de iré o no iré, pero me dije a mi misma: "mimisma si no es ahora, ¿cuándo?" y finalmente tomé la decisión de hacer este pequeño paseo.
Edinburgo es en verdad una ciudad que merece la pena visitar y un día resulta insuficiente para conocer la ciudad.
Comencemos con el breve relato...
Ontá Edinburgo..
La ciudad esta ubicada en la costa este de Escocia a orillas del río Fiordo. Ha sido la capital de Escocia desde 1437 y es la sede del gobierno escocés. La ciudad fue uno de los centros más importantes de educación y cultura durante la Era de Ilustración, gracias a la Universidad de Edimburgo. Los distritos, The Old Town y New Town, los cuales hacen parte de la ciudad, fueron nombrados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1995. De acuerdo al censo del 2001, Edimburgo tiene un población total de aproximadamente 448.624 habitantes.
Edimburgo es la segunda ciudad mas visitada del Reino Unido después de Londres con aproximadamente 13 millones de turistas por año, imaginar que yo he sido uno de esos 13 millones!!
Cómo llegar...
Desde Manchester es posible hacerlo por tren, claro que también puede ser por autobús o vía aerea, en este caso lo más conveniente en tiempo y precio para mi era por tren y ha sido una magnífica opción! ya que al llegar a la ciudad y salir de la estación se encuentran 4 compañías que ofrecen recorrido turístico por autobús! lo cual es genial cuando sólo se tienen unas cuantas horas para visitar un lugar. En este caso hay opción de comprar un único boleto que permite usar cualquiera de los autobusesd de las cuatro compañías, así que decidí comprar ese boleto especial y hacerme el recorrido de los 4 autobuses!!
En esta ocasión me fuí en el primer tren de la mañana, como a las 7:45 (ahora si llegué temprano y no tuve que correr) y de regreso el último que salía a eso de las 8 de la noche.
Y comienza el recorrido!!
El día estuvo nublado, llovío un rato y con un frio!! si señoras y señores frio a principios de Junio!! este ha sido el "invierno" más largo de mi vida, desde noviembre que comenzó la temporada de frio, para mi aún no termina, debido al clima que hay acá!!
Pero bueno, sigamos, como les comentaba, decidí hacer el recorrido en bus turístico, así que decidí primero hacer recorridos sin bajarme del autobús para tener una paronámica general de la ciudad, que en su conjunto es realmente espectacular por el tipo de edificios que tiene la ciudad. Me resultó realmente difícil hacer una buena fotografía de la ciudad, primero porque iba en el autobus y no resultaba fácil dar click a la cámara para que salieran buenas fotos.
El primer recorrido me llevó hasta el jardín botánico de la ciudad y el puerto, en éste ultimo se puede observar e incluso visitar un barco antiguo llamado Britannia.
Después un recorrido por las principales calles del centro de la ciudad, que en su mayoría son calles angostas y llenas de casas antiguas.
Así que después de un recorrido en autobus por las principales calles elegí un lugar para visitar con más calma, y éste lugar fue el Castillo de Edinburgo, desde donde se puede tener una vista muy bonita de la ciudad y del puerto
En el interior del castillo las salas que se tienen en exhibición son básicamente con el tema bélico y el orgullo del ejercito escoces.
En el rato que estuve ahí me tocó ver el cambio de guardia, al final del relato les dejo un pequeño video para compartirles ese momento. Como podrán ver en la fotografía y en el video, los hombres escoceses usan falda!! no es un mito es verdad!! que lo vieron estos ojos mios!! en la calle es posible encontrarse hombres vestidos con falta y qué decir de las tiendas, les dejo una imágen que les dirá más que lo que yo pueda contarles!
Incluso en un periódico de la localidad que me puse a hojear no saben la cantidad de anuncios que había promoviendo tiendas de venta de trajes con falta para hombres! en lo poco que recorri por las tiendas todo era moda de faldas y bolsos para ellos!! ah! y otra cosa que me sorprendió y que dada mi ignorancia no sabía es que escocia tiene su propia moneda! yo pensé que era la misma de inglaterra para todo el Reino Unido (que lo componen Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda).
Bueno, dejemos el asunto de las faldas, y continuemos.... en el interior del castillo se guardan las insignias del reino de escocia, las preciadas joyas de la corona escocesa: una corona, la espada del estado, el cetro y la llamada piedra del destino, esta piedra tiene su historia y es la siguiente: Los primeros reyes de escocia eran entroniados en una ceremonia al aire libre en la que el rey estaba centado en esta piedra, que simbolizaba la unión del monarca, la tierra y el pueblo. Esta piedra sigue siendo un símbolo muy valios para Escocia.
Pero resulta que la piedra fué robada en el año de 1296 por el rey Eduardo I de Inglaterra y terminó con ello una tradición de cuatro siglos, e incluso esta piedra permaneció en la Abadía de Westminister en Londres durante 700 años! hasta su histórico retorno a Escocia en el año de 1996.
Pero no sólo la piedra del destino tiene su historia, sino también las otras insignias. Por el año 1651 en la época de la guerra civil que asolaba a Escocia, las insignias corrian peligro de caer en manos del invasor ejército inglés por lo que decidieron enterrarlas y una vez que el peligro pasó, ocho años después las insignias fueron desenterradas y devueltas al castillo de Edinburgo. Una vez vueltas a la vida, la función que estas insignias tenían era la de representar al monarca en el parlamento. En 1707 fué la última vez que se usaron, cuando con el cetro se tocó las actas de unión como símbolo de que el monarca aprobaba la unión de Escocia e Inglaterra, luego se guardaron en un cofre y fueron selladas.
Las insignias permanecieron ocultas durante 111 años, hasta que en 1818 se rompió el sello del cofre y las insignias volvieron a la luz. Poco depués estas joyas de la Corona de Escocia se expusieron de forma permanente al público en la Sala de la Corona donde se pueden contemplar. No puedo aún creer que haya estado yo tan cerca y poder ver estos símbolos que son tan especiales para el pueblo Escoces. La corona y el cetro son realmente espectaculares, y que decir de la piedra que pese a su sencillez representa la piedra con la que se forjó un reino.
Qué más les puedo contar de esta visita relámpago... ah! que Edinburgo es famoso también por que Alexander Graham Bell el inventor del teléfono estudió en uno de los centros educativos de la ciudad, incluso pasamos frente al edificio donde él estudio su bachillerato, que éste que verán en la foto.
Después de terminar el recorrido y dado que tenía mucha hambre decidí comprarme algo para comer y me compré un delicioso sandwich y una ensalada, y se me ocurrió tomar mis sagrados alimentos en un jardín muy bonito que está a las afueras de la estación de tren, pero era tal el frio que hacia que terminé por irme dentro de la estación de tren a terminarme mi comida!! Como pueden ver en la foto el parque realmente "invitaba" a tomar el "lunch" ahí.
Dentro de las historias curiosas que contaron los guías del autobús está una de la época de la quema de brujas. Resulta que cuando una mujer era sospechosa de ser bruja lo que hacian es que le ataban el dedo gordo de la mano derecha con el pié izquierdo, y el dedo gordo de la mano izquierda con el pie derecho y la lanzaban a un foso, si la mujer se ahogaba, quería decir que no era bruja y ofrecían disculpas públicas a la familia, si la mujer sobrevivia quería decir que era una bruja y la quemaban en la hoguera!! ah!! pero como era una sociedad "pidadosa" a la pobre mujer además que moria medio ahogada, antes de quemarla la estrangulaban para que no sufriera en la hoguera... LO PUEDEN CREER!!!!
Bueno... pues hasta aquí mi breve relato... y como todo día tiene su amanecer, su día, su atardecer y su anochecer... llegó el momento de regresar a Manchester y continuar con el "tirón" final de esta mi ultima semana aquí!! no puedo creerlo 10 semanas!!
Aquí les dejo el video del cambio de guardia!
Edinburgo es en verdad una ciudad que merece la pena visitar y un día resulta insuficiente para conocer la ciudad.
Comencemos con el breve relato...
Ontá Edinburgo..
La ciudad esta ubicada en la costa este de Escocia a orillas del río Fiordo. Ha sido la capital de Escocia desde 1437 y es la sede del gobierno escocés. La ciudad fue uno de los centros más importantes de educación y cultura durante la Era de Ilustración, gracias a la Universidad de Edimburgo. Los distritos, The Old Town y New Town, los cuales hacen parte de la ciudad, fueron nombrados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1995. De acuerdo al censo del 2001, Edimburgo tiene un población total de aproximadamente 448.624 habitantes.
Edimburgo es la segunda ciudad mas visitada del Reino Unido después de Londres con aproximadamente 13 millones de turistas por año, imaginar que yo he sido uno de esos 13 millones!!
Cómo llegar...
Desde Manchester es posible hacerlo por tren, claro que también puede ser por autobús o vía aerea, en este caso lo más conveniente en tiempo y precio para mi era por tren y ha sido una magnífica opción! ya que al llegar a la ciudad y salir de la estación se encuentran 4 compañías que ofrecen recorrido turístico por autobús! lo cual es genial cuando sólo se tienen unas cuantas horas para visitar un lugar. En este caso hay opción de comprar un único boleto que permite usar cualquiera de los autobusesd de las cuatro compañías, así que decidí comprar ese boleto especial y hacerme el recorrido de los 4 autobuses!!
En esta ocasión me fuí en el primer tren de la mañana, como a las 7:45 (ahora si llegué temprano y no tuve que correr) y de regreso el último que salía a eso de las 8 de la noche.
Y comienza el recorrido!!
El día estuvo nublado, llovío un rato y con un frio!! si señoras y señores frio a principios de Junio!! este ha sido el "invierno" más largo de mi vida, desde noviembre que comenzó la temporada de frio, para mi aún no termina, debido al clima que hay acá!!
Pero bueno, sigamos, como les comentaba, decidí hacer el recorrido en bus turístico, así que decidí primero hacer recorridos sin bajarme del autobús para tener una paronámica general de la ciudad, que en su conjunto es realmente espectacular por el tipo de edificios que tiene la ciudad. Me resultó realmente difícil hacer una buena fotografía de la ciudad, primero porque iba en el autobus y no resultaba fácil dar click a la cámara para que salieran buenas fotos.
El primer recorrido me llevó hasta el jardín botánico de la ciudad y el puerto, en éste ultimo se puede observar e incluso visitar un barco antiguo llamado Britannia.
Después un recorrido por las principales calles del centro de la ciudad, que en su mayoría son calles angostas y llenas de casas antiguas.
Así que después de un recorrido en autobus por las principales calles elegí un lugar para visitar con más calma, y éste lugar fue el Castillo de Edinburgo, desde donde se puede tener una vista muy bonita de la ciudad y del puerto
En el interior del castillo las salas que se tienen en exhibición son básicamente con el tema bélico y el orgullo del ejercito escoces.
En el rato que estuve ahí me tocó ver el cambio de guardia, al final del relato les dejo un pequeño video para compartirles ese momento. Como podrán ver en la fotografía y en el video, los hombres escoceses usan falda!! no es un mito es verdad!! que lo vieron estos ojos mios!! en la calle es posible encontrarse hombres vestidos con falta y qué decir de las tiendas, les dejo una imágen que les dirá más que lo que yo pueda contarles!
Incluso en un periódico de la localidad que me puse a hojear no saben la cantidad de anuncios que había promoviendo tiendas de venta de trajes con falta para hombres! en lo poco que recorri por las tiendas todo era moda de faldas y bolsos para ellos!! ah! y otra cosa que me sorprendió y que dada mi ignorancia no sabía es que escocia tiene su propia moneda! yo pensé que era la misma de inglaterra para todo el Reino Unido (que lo componen Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda).
Bueno, dejemos el asunto de las faldas, y continuemos.... en el interior del castillo se guardan las insignias del reino de escocia, las preciadas joyas de la corona escocesa: una corona, la espada del estado, el cetro y la llamada piedra del destino, esta piedra tiene su historia y es la siguiente: Los primeros reyes de escocia eran entroniados en una ceremonia al aire libre en la que el rey estaba centado en esta piedra, que simbolizaba la unión del monarca, la tierra y el pueblo. Esta piedra sigue siendo un símbolo muy valios para Escocia.
Pero resulta que la piedra fué robada en el año de 1296 por el rey Eduardo I de Inglaterra y terminó con ello una tradición de cuatro siglos, e incluso esta piedra permaneció en la Abadía de Westminister en Londres durante 700 años! hasta su histórico retorno a Escocia en el año de 1996.
Pero no sólo la piedra del destino tiene su historia, sino también las otras insignias. Por el año 1651 en la época de la guerra civil que asolaba a Escocia, las insignias corrian peligro de caer en manos del invasor ejército inglés por lo que decidieron enterrarlas y una vez que el peligro pasó, ocho años después las insignias fueron desenterradas y devueltas al castillo de Edinburgo. Una vez vueltas a la vida, la función que estas insignias tenían era la de representar al monarca en el parlamento. En 1707 fué la última vez que se usaron, cuando con el cetro se tocó las actas de unión como símbolo de que el monarca aprobaba la unión de Escocia e Inglaterra, luego se guardaron en un cofre y fueron selladas.
Las insignias permanecieron ocultas durante 111 años, hasta que en 1818 se rompió el sello del cofre y las insignias volvieron a la luz. Poco depués estas joyas de la Corona de Escocia se expusieron de forma permanente al público en la Sala de la Corona donde se pueden contemplar. No puedo aún creer que haya estado yo tan cerca y poder ver estos símbolos que son tan especiales para el pueblo Escoces. La corona y el cetro son realmente espectaculares, y que decir de la piedra que pese a su sencillez representa la piedra con la que se forjó un reino.
Qué más les puedo contar de esta visita relámpago... ah! que Edinburgo es famoso también por que Alexander Graham Bell el inventor del teléfono estudió en uno de los centros educativos de la ciudad, incluso pasamos frente al edificio donde él estudio su bachillerato, que éste que verán en la foto.
Después de terminar el recorrido y dado que tenía mucha hambre decidí comprarme algo para comer y me compré un delicioso sandwich y una ensalada, y se me ocurrió tomar mis sagrados alimentos en un jardín muy bonito que está a las afueras de la estación de tren, pero era tal el frio que hacia que terminé por irme dentro de la estación de tren a terminarme mi comida!! Como pueden ver en la foto el parque realmente "invitaba" a tomar el "lunch" ahí.
Dentro de las historias curiosas que contaron los guías del autobús está una de la época de la quema de brujas. Resulta que cuando una mujer era sospechosa de ser bruja lo que hacian es que le ataban el dedo gordo de la mano derecha con el pié izquierdo, y el dedo gordo de la mano izquierda con el pie derecho y la lanzaban a un foso, si la mujer se ahogaba, quería decir que no era bruja y ofrecían disculpas públicas a la familia, si la mujer sobrevivia quería decir que era una bruja y la quemaban en la hoguera!! ah!! pero como era una sociedad "pidadosa" a la pobre mujer además que moria medio ahogada, antes de quemarla la estrangulaban para que no sufriera en la hoguera... LO PUEDEN CREER!!!!
Bueno... pues hasta aquí mi breve relato... y como todo día tiene su amanecer, su día, su atardecer y su anochecer... llegó el momento de regresar a Manchester y continuar con el "tirón" final de esta mi ultima semana aquí!! no puedo creerlo 10 semanas!!
Aquí les dejo el video del cambio de guardia!
sábado, mayo 19, 2007
Visitando a Robin Hood!
Jelows!!
Después de varios días de intenso trabajo decidí darme un día libre para conocer alguna otra ciudad cercana a Manchester y el lugar elegido fue Nottingham, así es nada más y nada menos, de donde surge la famosa historia de Robin Hood!!
Where is Nottingham? (ejem, ejem notese mi nivel de inglés, you know, je!)
Nottingham es capital de la provincia (condado) de Nottinghamshire, en la región de East Midlands de Inglaterra. El Censo de población del año 2001 establece el número total de habitantes de la capital en 270.300, osease ciudad no tan enorme.
Why is Nottingham so famous? ( a verdad? los sorprendí con otra frase en ingés, ah?!)
Nottingham es famosa por la leyenda de Robin Hood, que apareció por primera vez durante la Edad Media. Se supone que Robin Hood vivió en el Bosque de Sherwood, al norte de la ciudad, siendo el Sheriff de Nottingham su gran enemigo. Aún cuando lo más probable es que se trate de simplemente una leyenda en gran medida, la figura del encapuchado ha sido explotada sabiamente por el ayuntamiento y comerciantes locales para atraer turismo.
Esta es la estatua-monumento representativo de Robin Hood (la explotada por el ayuntamiento, je!)
Comienza el recorrido
Resulta que mi visita a Nottingham estuvo llena de pequeñas peripecias que impidieron que pudiera disfrutar más del paseo. Primero porque me fui ya muy tarde (la ciudad queda casi a dos horas de Manchester), y dirán ¿por qué no te fuiste mas temprano? bueno, resulta que estuve a punto de no ir, porque el día de ayer viernes amanecí un poco indispuesta del estómago y todo el día estuve de medio capa caída, además de las contínuas desveladas que me han dado mis "compis" de "flat" (osease de departamento) porque como ya sólo les queda una semana aquí imaginarán como estan de reuniones de despedidas, además de que hoy por la madrugada a eso de las tres se activó la alarma no se si de un coche o algun edificio cercano y no paró de sonar hasta las 10 de la mañana... así que yo flaca, ojerosa, cansada pero con ilusiones me dispuse finalmente a ir al paseo...
De hecho por la mañana coincidí en el chat con Helga y le contaba que estaba que iba y no iba, y ella me animó finalmente a ir (y yo tan dificil de convencer, jajaaa!)... bueno total de que entre el voy y no voy, finalmente a correr par alcanzar el tren que salía al medio día...pero como que los astros estos días no estan muy a mi favor, pero cuando toca ir a un lugar toca, así sea sólo un par de horas.
Vienen ahora las "pato aventuras".
1. Salgo de prisa que corriendo del "flat" y que comienza a llover y un tremendo aire que hacia, que estuve a punto de mejor no salir, pero salí y a mitad de la lluvia a dirigirme hacia la estación de tren. El autobus que me acerca a la estación de tren llegó afortunadamente rápido, peeeero al llegar a donde tenía que hacer el transbordo al tranvía por 5 segunditos el tranvía avanzó, así que literalmente a correr a la estación (como unas 3 cuadras).
2. Llego toda agitada a la estación y medio mojada, porque con el aire que hacia la sombrilla me servía pa dos cosas, ya se imaginarán.
3. A comprar el boleto. Afortunadamente hay maquinas expendedoras y no tuve que hacer fila, peeero desafortunadamente el tren salía de la plataforma que quedaba más lejos de todas! así que a correr otra vez... y pensar que alguna vez me causó gracia ver que la gente corría para alcanzar el tren... ahora veo que no tiene ninguna gracia! jajajaja así que corrí, corrí y me equivoqué de plataforma a correr otra vez y por cosa de 3 segundo zaz! me cerraron la puerta de los vagones y ya no pude subir!! y yo ya con el boleto comprado, pues no me quedó mas que esperarme una hora en la estación, misma que aproveché para comer, porque traia un hambre!"!! claro, derivado de que el día anterior casi no había comido por el malestar estomacal...
4. Finalmente y ya con calma a abordar el tren y a llegar a mi destino, que por más que intenté aprovechar el par de horitas que hizo el tren para descansar no pude, porque cuando no era el ruido del operador que anunciaba la siguiente estación, pasaba el señor que vende bebidas y sandwiches y pa malas a trás de mi venian un par de individuos que yo no se desde cuando no se bañaban que se imaginarán el olor y uno de ellos iba con gripe y tos, así que espero no me haya pasado sus bichos.... total, NO DORMI... ya estoy por pensar que no podré dormir placidamente sino hasta que regrese a Valencia... (perdón ¿qué es dormir? jajajaja)
5. Resulta que yo no sabía que en Nottingham el horario de "atención al público" de la gran mayoría de las tiendas y la atracción principal de la ciudad que es el castillo de Nothingham cierran a las 5:30!!! y el último acceso que permiten a la gente es a las 4:30 y yo llegué a la ciudad casi a las 4!!! porque el tren se demoró en llegar por una avería que tuvo.
6. Total que entre lo que encontraba el dichoso castillo di la vuelta equivocada para encontrar la puera de acceso y tuve que rodear tooooooodo el bendito castillo y cuando llegué ya casi estaban cerrando!! y yo con cara de porfis porfis pedí me dieran cinco minutitos para hacer unas cuantas fotos exteriores, y qué creen que me pasó? las pilas de la cámara estaban casi "out"! pero pude sacar unas cuantas. Bueno de nada a algo.... aquí les comparto las exclusivas fotos... exclusivas porque estuve a punto de no tener fotos de la visita!
Cuevas del castillo
Una del castillo y sus jardines
Estación de tren
Total que el paseo fue bastante "accidentado" pero mejor poder haber estado, que nunca haber ido :o) ¿no creen? y finalmente aquí estoy yo :o)
Ah! ah! y más ah! por fin vi un rato el sol!! después de casi tres semanas!! pero sólo fue pasajero, porque las nubes volvieron a aparecer, luego hizo aire, y finalmente comenzó a llover un poco!! esto es INGLATERRA señoras y señores!! :o)
Después de varios días de intenso trabajo decidí darme un día libre para conocer alguna otra ciudad cercana a Manchester y el lugar elegido fue Nottingham, así es nada más y nada menos, de donde surge la famosa historia de Robin Hood!!
Where is Nottingham? (ejem, ejem notese mi nivel de inglés, you know, je!)
Nottingham es capital de la provincia (condado) de Nottinghamshire, en la región de East Midlands de Inglaterra. El Censo de población del año 2001 establece el número total de habitantes de la capital en 270.300, osease ciudad no tan enorme.
Why is Nottingham so famous? ( a verdad? los sorprendí con otra frase en ingés, ah?!)
Nottingham es famosa por la leyenda de Robin Hood, que apareció por primera vez durante la Edad Media. Se supone que Robin Hood vivió en el Bosque de Sherwood, al norte de la ciudad, siendo el Sheriff de Nottingham su gran enemigo. Aún cuando lo más probable es que se trate de simplemente una leyenda en gran medida, la figura del encapuchado ha sido explotada sabiamente por el ayuntamiento y comerciantes locales para atraer turismo.
Esta es la estatua-monumento representativo de Robin Hood (la explotada por el ayuntamiento, je!)
Comienza el recorrido
Resulta que mi visita a Nottingham estuvo llena de pequeñas peripecias que impidieron que pudiera disfrutar más del paseo. Primero porque me fui ya muy tarde (la ciudad queda casi a dos horas de Manchester), y dirán ¿por qué no te fuiste mas temprano? bueno, resulta que estuve a punto de no ir, porque el día de ayer viernes amanecí un poco indispuesta del estómago y todo el día estuve de medio capa caída, además de las contínuas desveladas que me han dado mis "compis" de "flat" (osease de departamento) porque como ya sólo les queda una semana aquí imaginarán como estan de reuniones de despedidas, además de que hoy por la madrugada a eso de las tres se activó la alarma no se si de un coche o algun edificio cercano y no paró de sonar hasta las 10 de la mañana... así que yo flaca, ojerosa, cansada pero con ilusiones me dispuse finalmente a ir al paseo...
De hecho por la mañana coincidí en el chat con Helga y le contaba que estaba que iba y no iba, y ella me animó finalmente a ir (y yo tan dificil de convencer, jajaaa!)... bueno total de que entre el voy y no voy, finalmente a correr par alcanzar el tren que salía al medio día...pero como que los astros estos días no estan muy a mi favor, pero cuando toca ir a un lugar toca, así sea sólo un par de horas.
Vienen ahora las "pato aventuras".
1. Salgo de prisa que corriendo del "flat" y que comienza a llover y un tremendo aire que hacia, que estuve a punto de mejor no salir, pero salí y a mitad de la lluvia a dirigirme hacia la estación de tren. El autobus que me acerca a la estación de tren llegó afortunadamente rápido, peeeero al llegar a donde tenía que hacer el transbordo al tranvía por 5 segunditos el tranvía avanzó, así que literalmente a correr a la estación (como unas 3 cuadras).
2. Llego toda agitada a la estación y medio mojada, porque con el aire que hacia la sombrilla me servía pa dos cosas, ya se imaginarán.
3. A comprar el boleto. Afortunadamente hay maquinas expendedoras y no tuve que hacer fila, peeero desafortunadamente el tren salía de la plataforma que quedaba más lejos de todas! así que a correr otra vez... y pensar que alguna vez me causó gracia ver que la gente corría para alcanzar el tren... ahora veo que no tiene ninguna gracia! jajajaja así que corrí, corrí y me equivoqué de plataforma a correr otra vez y por cosa de 3 segundo zaz! me cerraron la puerta de los vagones y ya no pude subir!! y yo ya con el boleto comprado, pues no me quedó mas que esperarme una hora en la estación, misma que aproveché para comer, porque traia un hambre!"!! claro, derivado de que el día anterior casi no había comido por el malestar estomacal...
4. Finalmente y ya con calma a abordar el tren y a llegar a mi destino, que por más que intenté aprovechar el par de horitas que hizo el tren para descansar no pude, porque cuando no era el ruido del operador que anunciaba la siguiente estación, pasaba el señor que vende bebidas y sandwiches y pa malas a trás de mi venian un par de individuos que yo no se desde cuando no se bañaban que se imaginarán el olor y uno de ellos iba con gripe y tos, así que espero no me haya pasado sus bichos.... total, NO DORMI... ya estoy por pensar que no podré dormir placidamente sino hasta que regrese a Valencia... (perdón ¿qué es dormir? jajajaja)
5. Resulta que yo no sabía que en Nottingham el horario de "atención al público" de la gran mayoría de las tiendas y la atracción principal de la ciudad que es el castillo de Nothingham cierran a las 5:30!!! y el último acceso que permiten a la gente es a las 4:30 y yo llegué a la ciudad casi a las 4!!! porque el tren se demoró en llegar por una avería que tuvo.
6. Total que entre lo que encontraba el dichoso castillo di la vuelta equivocada para encontrar la puera de acceso y tuve que rodear tooooooodo el bendito castillo y cuando llegué ya casi estaban cerrando!! y yo con cara de porfis porfis pedí me dieran cinco minutitos para hacer unas cuantas fotos exteriores, y qué creen que me pasó? las pilas de la cámara estaban casi "out"! pero pude sacar unas cuantas. Bueno de nada a algo.... aquí les comparto las exclusivas fotos... exclusivas porque estuve a punto de no tener fotos de la visita!
Cuevas del castillo
Una del castillo y sus jardines
Estación de trenTotal que el paseo fue bastante "accidentado" pero mejor poder haber estado, que nunca haber ido :o) ¿no creen? y finalmente aquí estoy yo :o)
Ah! ah! y más ah! por fin vi un rato el sol!! después de casi tres semanas!! pero sólo fue pasajero, porque las nubes volvieron a aparecer, luego hizo aire, y finalmente comenzó a llover un poco!! esto es INGLATERRA señoras y señores!! :o)
El pronóstico del tiempo para hoy es....
El pronostico del tiempo para hoy es: nublado, para mañana nublado, pasado mañana pos también pero para variar con probabilidades de de lluvia...
Ya extraño el sol!!! en tres semanas sólo dos días medio ha salido el sol y por un par de horas cada día, casi todos los días ha estado nublado y no se sabe en que momento del día la lluvia nos sorprende, así que siempre hay que traer el paraguas... yo había escuchado que en Inglaterra, especialmente en el norte era muy común que los días fueran así, y yo pensé que era una especie de "leyenda urbana" pero ya veo que no, y no lo quería creer porque durante el mes de abril el clima en general estaba bien, con un poco de frio por la mañana y noche y fresco durante el día, pero salía el sol.
Para dar fe de los hechos vean el pronóstico del tiempo para esta semana! (click sobre la imagen para verla más grande)
También les cuento que ya son mis dos últimas semanas en Manchester!! el tiempo se ha ido muy rapido y aún me queda mucho por hacer!!
Con todo el respeto y disculpando las palabrotas que vienen en el siguiente relato, mejor no pudo haber quedado descrito el qué le puede pasar a un mexicano cuando vive en un lugar de clima extremo (cortesía de Don Toñé Gutierrez).
Va lleno de expresiones mexicanas. Un "regio" es el nombre que damos en México a una persona que es de una ciudad que se llama Monterrey, es en el norte del país. Los rayados y los tigres es el nombre de los equipos de fútbol de la ciudad. Una "cheve" es una cerveza. Y encontrarán varias "conjugaciones" del verbo "chingare"... para los amigos no mexicanos si tienen alguna duda de alguna palabra o expresión no duden en enviarme un E-mail!
DIARIO DE UN REGIO EN CANADA
12 de Agosto:
Hoy me mudé por fin a mi nueva casa en Toronto. Que paz hay aquí, todo es tan tranquilo y tan bonito, que bella Campiña y que ciudad tan linda y limpia. Casi no puedo esperar a ver las Colina cubiertas de nieve, de verdad que esto es muy hermoso. Que bueno haber dejado atrás el calor y el ruido de Monterrey, ya no soportaba mas la temperatura, el olor a humo, ah y los famosos zancudos. En cambio aquí si que es precioso.
14 de Octubre:
Esto es lo más bonito que he visto en mi vida, los colores de las hojas, pasear por los bosques y poder Disfrutar de las cuatro estaciones del año. Esta mañana vi un ciervo, que animal tan lindo, luce sus cuernos como una corona, siempre con la cabeza erguida,es sin duda el rey del bosque.
11 de Noviembre:
Cada día me gusta mas Toronto. Muy pronto comenzará la caza del ciervo.No puedo imaginarme que alguien tenga intención de matar a esos animalitos tan hermosos e inofensivos. Ya llega el invierno y pronto comenzará a nevar, esto si que es vida.
2 de Diciembre:
Anoche nevó, que alegría. Me desperté y Todo estaba cubierto de nieve, parecía una tarjeta postal. Salí a Palear la nieve y de la alegría me tiré y me revolqué por la nieve. Después hice bolas de nieve y se las tiré a los chamacos del vecino y terminamos en una guerra de bolas de nieve. Que lindo es vivir aquí. La motoniveladora pasó limpiando la calle y tuve que palear otra vez la nieve que me tiró en el Frente de la casa. Que feliz soy.
19 de Diciembre:
Anoche volvió a nevar, la motoniveladora volvió a pasar y tuve que limpiar la entrada del garaje dos veces.
22 de Diciembre:
Volvió a nevar anoche. Cuando terminé de palear la nieve, pasó la motoniveladora y llenó otra vez de nieve sucia el frente de la casa. Hoy no pude ir a trabajar por culpa de la nieve. Estoy un poco cansado de tanto palear. Hoy llamé a mi primo a Monterrey y mi tía me dijo que se había ido con unos cuates a la Isla....
25 de Diciembre:
Aquí no para de caer la pinche nieve, ya tengo las manos llenas de callos por culpa de la chingada pala. Creo que el pinche chofer de la motoniveladora me debe estar vigilando desde la esquina, porque ni bien termino de limpiar, el cabrón pasa y me llena de nuevo la entrada con nieve sucia. Que vaya a chingar a su Madre el pinche chofer.
27 de Diciembre:
Anoche cayó más pinche nieve. Ya hace tres días que estoy encerrado en la casa, solo salgo para palear nieve y el cabrón de mi primo, en la chocha. Me paso horas en la ventana vigilando al de la motoniveladora; si lo agarro le corto los huevos al puto. Porque no usan más sal para derretir el pinche hielo y la chingada nieve Ya no aguanto las pinches manos de tanto palear y palear...chingada madre.
28 de Diciembre:
Hoy cayeron 60 cm de la chingada nieve. Que chingue a su madre Toronto. Hoy resulta que se rompió la motoniveladora y el hijo de la chingada del chofer vino a pedirme la pala prestada, le dije al hijo se su pinche madre que ya me había chingado tres pinches palas por culpa de la chingada nieve sucia que me tira en la entrada. Mi pobre carro esta sepultado. Terminé por romperle la cuarta pala en la cabeza al cabrón del chofer.
31 de Diciembre:
El pendejo del noticiero se volvió a equivocar, pues no cayeron los 30 cm pronosticados, cayeron 60 cm,!! con una chingada¡¡. Aquí no hay nada que hacer esta noche para celebrar el año nuevo, nadie puede salir por culpa de esa pinche nieve, no se escucha nada en español en el radio, ni siquiera música norteña, pa' alegrar el espíritu. Estoy cansado y me siento muy solo. Volví a llamar a mi primo pero el mendigo tenia una pachanga y no quiso venir al teléfono el muy cabrón. El muy puto va a asar carne en el patio de su casa y yo aquí sin poder asomar la chingada nariz afuera.
5 de Enero:
Hoy por fin pude salir de la pinche casa a buscar algo para comer. Estuve cuatro horas paleando para sacar el chingao carro de la montaña de nieve en que estaba sepultado por más de una semana. Por fin, después de dos horas y tres baterías, arrancó. Pinche carro, pinche nieve y pinche Toronto....chingen a su madre.
15 de Febrero:
Anoche soñé que estaba en Monterrey, rico, con su calorcito sabrosón..... y que tenia una casita de fin de semana en Villa de Santiago y el sol me quemaba la cara. Hoy me pagaron sesenta y tres dólares, por tres días de trabajo, casi toda la pinche quincena estuve encerrado en la casa por la pinche nieve. Mi primo me mandó un cd de Maná y Alejandro Fernandez , hace cuatro horas que los estoy escuchando, hijo de su pinche madre. Quien pudiera estar en Mexico en este momento.
20 de Febrero:
Hoy pude salir para ir al supermercado. Por el camino se me cruzó un ciervo puñetero y tratando de esquivarlo me di en la madre con un árbol. Pinche animal pendejo. No se porque no los envenenan a los cabrones, no sirven pa' una chingada. El arreglo del carro me va a salir en $3,000 dólares; estoy convencido de que Dios hizo a los ciervos pa' chingarlo a uno. Los cazadores deberían de haberlos mandado a chingar a su madre.
2 de Marzo:
Ayer me resbalé en el pinche hielo y me quebré una pata, después, el hijo de la chingada de la motoniveladora pasó y tengo todo el frente de la casa cubierto de nieve y barro. Quiero vender la pinche casa e irme mucho a la chingada de aquí, comer tacos mañaneros y un cabrito en salsa de perdido.
23 de Abril:
Ya me quitaron el yeso. Llamé el mecánico y me dijo que al tratar de reparar el chingado carro descubrieron que está todo podrido por abajo debido a la sal que usan para derretir la pinche nieve. Yo no se a quien chingados se le ocurre tirarle pinche sal para derretir la chingada nieve. Pinche carro, pinche nieve y pinche país de Canadá, no valen pa' chingar su madre.
15 de Mayo:
Hoy por fin vendí la pinche casa a un Canadiense pendejo. la verdad, a quién se le ocurre venir a vivir y trabajar aquí, hay que estar loco o ser baboso para vivir en esta pinche frío, es mejor la muerte. Ya por fin voy de regreso a Monterrey, no veo la hora de llegar. !!! Viva el calor, el humo, el viento, el hollín, y los mosquitos¡¡¡. Mañana nomás llegando me voy a comer una carne asada y después me voy al pinche estadio a tomarme una cheves y ver a a los pinches Rayados y a los putos tigres y a hacer chingaos corajes ya que no gana uno pa verguenzas con los cabrones, nunca ganan los pendejos...eso si es vida.
!!!! QUE CHINGUEN A SU MADRE EL FRIO, LA NIEVE, TORONTO CANADA!!!! Y QUE VIVA MONTERREY Y SUS PINCHES EQUIPOS PEDORROS RAYADOS Y TIGRES!!!!
Ya extraño el sol!!! en tres semanas sólo dos días medio ha salido el sol y por un par de horas cada día, casi todos los días ha estado nublado y no se sabe en que momento del día la lluvia nos sorprende, así que siempre hay que traer el paraguas... yo había escuchado que en Inglaterra, especialmente en el norte era muy común que los días fueran así, y yo pensé que era una especie de "leyenda urbana" pero ya veo que no, y no lo quería creer porque durante el mes de abril el clima en general estaba bien, con un poco de frio por la mañana y noche y fresco durante el día, pero salía el sol.
Para dar fe de los hechos vean el pronóstico del tiempo para esta semana! (click sobre la imagen para verla más grande)
También les cuento que ya son mis dos últimas semanas en Manchester!! el tiempo se ha ido muy rapido y aún me queda mucho por hacer!!
Con todo el respeto y disculpando las palabrotas que vienen en el siguiente relato, mejor no pudo haber quedado descrito el qué le puede pasar a un mexicano cuando vive en un lugar de clima extremo (cortesía de Don Toñé Gutierrez).
Va lleno de expresiones mexicanas. Un "regio" es el nombre que damos en México a una persona que es de una ciudad que se llama Monterrey, es en el norte del país. Los rayados y los tigres es el nombre de los equipos de fútbol de la ciudad. Una "cheve" es una cerveza. Y encontrarán varias "conjugaciones" del verbo "chingare"... para los amigos no mexicanos si tienen alguna duda de alguna palabra o expresión no duden en enviarme un E-mail!
DIARIO DE UN REGIO EN CANADA
12 de Agosto:
Hoy me mudé por fin a mi nueva casa en Toronto. Que paz hay aquí, todo es tan tranquilo y tan bonito, que bella Campiña y que ciudad tan linda y limpia. Casi no puedo esperar a ver las Colina cubiertas de nieve, de verdad que esto es muy hermoso. Que bueno haber dejado atrás el calor y el ruido de Monterrey, ya no soportaba mas la temperatura, el olor a humo, ah y los famosos zancudos. En cambio aquí si que es precioso.
14 de Octubre:
Esto es lo más bonito que he visto en mi vida, los colores de las hojas, pasear por los bosques y poder Disfrutar de las cuatro estaciones del año. Esta mañana vi un ciervo, que animal tan lindo, luce sus cuernos como una corona, siempre con la cabeza erguida,es sin duda el rey del bosque.
11 de Noviembre:
Cada día me gusta mas Toronto. Muy pronto comenzará la caza del ciervo.No puedo imaginarme que alguien tenga intención de matar a esos animalitos tan hermosos e inofensivos. Ya llega el invierno y pronto comenzará a nevar, esto si que es vida.
2 de Diciembre:
Anoche nevó, que alegría. Me desperté y Todo estaba cubierto de nieve, parecía una tarjeta postal. Salí a Palear la nieve y de la alegría me tiré y me revolqué por la nieve. Después hice bolas de nieve y se las tiré a los chamacos del vecino y terminamos en una guerra de bolas de nieve. Que lindo es vivir aquí. La motoniveladora pasó limpiando la calle y tuve que palear otra vez la nieve que me tiró en el Frente de la casa. Que feliz soy.
19 de Diciembre:
Anoche volvió a nevar, la motoniveladora volvió a pasar y tuve que limpiar la entrada del garaje dos veces.
22 de Diciembre:
Volvió a nevar anoche. Cuando terminé de palear la nieve, pasó la motoniveladora y llenó otra vez de nieve sucia el frente de la casa. Hoy no pude ir a trabajar por culpa de la nieve. Estoy un poco cansado de tanto palear. Hoy llamé a mi primo a Monterrey y mi tía me dijo que se había ido con unos cuates a la Isla....
25 de Diciembre:
Aquí no para de caer la pinche nieve, ya tengo las manos llenas de callos por culpa de la chingada pala. Creo que el pinche chofer de la motoniveladora me debe estar vigilando desde la esquina, porque ni bien termino de limpiar, el cabrón pasa y me llena de nuevo la entrada con nieve sucia. Que vaya a chingar a su Madre el pinche chofer.
27 de Diciembre:
Anoche cayó más pinche nieve. Ya hace tres días que estoy encerrado en la casa, solo salgo para palear nieve y el cabrón de mi primo, en la chocha. Me paso horas en la ventana vigilando al de la motoniveladora; si lo agarro le corto los huevos al puto. Porque no usan más sal para derretir el pinche hielo y la chingada nieve Ya no aguanto las pinches manos de tanto palear y palear...chingada madre.
28 de Diciembre:
Hoy cayeron 60 cm de la chingada nieve. Que chingue a su madre Toronto. Hoy resulta que se rompió la motoniveladora y el hijo de la chingada del chofer vino a pedirme la pala prestada, le dije al hijo se su pinche madre que ya me había chingado tres pinches palas por culpa de la chingada nieve sucia que me tira en la entrada. Mi pobre carro esta sepultado. Terminé por romperle la cuarta pala en la cabeza al cabrón del chofer.
31 de Diciembre:
El pendejo del noticiero se volvió a equivocar, pues no cayeron los 30 cm pronosticados, cayeron 60 cm,!! con una chingada¡¡. Aquí no hay nada que hacer esta noche para celebrar el año nuevo, nadie puede salir por culpa de esa pinche nieve, no se escucha nada en español en el radio, ni siquiera música norteña, pa' alegrar el espíritu. Estoy cansado y me siento muy solo. Volví a llamar a mi primo pero el mendigo tenia una pachanga y no quiso venir al teléfono el muy cabrón. El muy puto va a asar carne en el patio de su casa y yo aquí sin poder asomar la chingada nariz afuera.
5 de Enero:
Hoy por fin pude salir de la pinche casa a buscar algo para comer. Estuve cuatro horas paleando para sacar el chingao carro de la montaña de nieve en que estaba sepultado por más de una semana. Por fin, después de dos horas y tres baterías, arrancó. Pinche carro, pinche nieve y pinche Toronto....chingen a su madre.
15 de Febrero:
Anoche soñé que estaba en Monterrey, rico, con su calorcito sabrosón..... y que tenia una casita de fin de semana en Villa de Santiago y el sol me quemaba la cara. Hoy me pagaron sesenta y tres dólares, por tres días de trabajo, casi toda la pinche quincena estuve encerrado en la casa por la pinche nieve. Mi primo me mandó un cd de Maná y Alejandro Fernandez , hace cuatro horas que los estoy escuchando, hijo de su pinche madre. Quien pudiera estar en Mexico en este momento.
20 de Febrero:
Hoy pude salir para ir al supermercado. Por el camino se me cruzó un ciervo puñetero y tratando de esquivarlo me di en la madre con un árbol. Pinche animal pendejo. No se porque no los envenenan a los cabrones, no sirven pa' una chingada. El arreglo del carro me va a salir en $3,000 dólares; estoy convencido de que Dios hizo a los ciervos pa' chingarlo a uno. Los cazadores deberían de haberlos mandado a chingar a su madre.
2 de Marzo:
Ayer me resbalé en el pinche hielo y me quebré una pata, después, el hijo de la chingada de la motoniveladora pasó y tengo todo el frente de la casa cubierto de nieve y barro. Quiero vender la pinche casa e irme mucho a la chingada de aquí, comer tacos mañaneros y un cabrito en salsa de perdido.
23 de Abril:
Ya me quitaron el yeso. Llamé el mecánico y me dijo que al tratar de reparar el chingado carro descubrieron que está todo podrido por abajo debido a la sal que usan para derretir la pinche nieve. Yo no se a quien chingados se le ocurre tirarle pinche sal para derretir la chingada nieve. Pinche carro, pinche nieve y pinche país de Canadá, no valen pa' chingar su madre.
15 de Mayo:
Hoy por fin vendí la pinche casa a un Canadiense pendejo. la verdad, a quién se le ocurre venir a vivir y trabajar aquí, hay que estar loco o ser baboso para vivir en esta pinche frío, es mejor la muerte. Ya por fin voy de regreso a Monterrey, no veo la hora de llegar. !!! Viva el calor, el humo, el viento, el hollín, y los mosquitos¡¡¡. Mañana nomás llegando me voy a comer una carne asada y después me voy al pinche estadio a tomarme una cheves y ver a a los pinches Rayados y a los putos tigres y a hacer chingaos corajes ya que no gana uno pa verguenzas con los cabrones, nunca ganan los pendejos...eso si es vida.
!!!! QUE CHINGUEN A SU MADRE EL FRIO, LA NIEVE, TORONTO CANADA!!!! Y QUE VIVA MONTERREY Y SUS PINCHES EQUIPOS PEDORROS RAYADOS Y TIGRES!!!!
jueves, mayo 10, 2007
Una reflexión para compartir...
Mi estimado y querido amigo Don "Toñé" Gutierrez (de Durango) me ha enviado la siguiente reflexión y quiero compartirla con ustedes en este espacio
Amar duele
Dicen que el Amor duele,
Dicen que si no duele, no es Amor…
Tantos dolores cargas en el alma,
Tantas cargas que han pesado, en tu alma…
Tantos desvelos por mi causa,
Tantas causas que han provocado tus desvelos…
Tantas angustias contenidas en silencio,
Tantos silencios para no causar angustias…
Tantas renuncias has tenido en tu vida,
Tanta vida que has dejado en cada renuncia…
Tanto esfuerzo en la entrega diaria,
Tanta entrega al diario esfuerzo…
Y al final del camino…
Tanta soledad ronda la casa,
Tanta casa habitada en soledad…
Dicen que el Amor duele,
Dicen que si no duele, no es Amor…
Y al final del camino…
Estás en Paz con la Vida,
Porque la Vida te ha regalado… Su Paz…
Autor: Jose Antonio Gutierrez. 10 de mayo del 2007.
Dicen que el Amor duele,
Dicen que si no duele, no es Amor…
Tantos dolores cargas en el alma,
Tantas cargas que han pesado, en tu alma…
Tantos desvelos por mi causa,
Tantas causas que han provocado tus desvelos…
Tantas angustias contenidas en silencio,
Tantos silencios para no causar angustias…
Tantas renuncias has tenido en tu vida,
Tanta vida que has dejado en cada renuncia…
Tanto esfuerzo en la entrega diaria,
Tanta entrega al diario esfuerzo…
Y al final del camino…
Tanta soledad ronda la casa,
Tanta casa habitada en soledad…
Dicen que el Amor duele,
Dicen que si no duele, no es Amor…
Y al final del camino…
Estás en Paz con la Vida,
Porque la Vida te ha regalado… Su Paz…
Autor: Jose Antonio Gutierrez. 10 de mayo del 2007.
viernes, mayo 04, 2007
De visita en YORK!!
Hey, hey!!
Aquí ando no me he ido!! la vida sigue avanzando y ya falta menos para regresar a Valencia!!
La experiencia que les quiero compartir es que el día de ayer fuí con mi tutor de la universidad (Ben) de visita a la ciudad de York, que es uno de los sitios turísticos emblemáticos de Inglaterra
¿"onta" York?
York es una ciudad del norte de Inglaterra en la confluencia de dos ríos: el Ouse y el Foss. En 2001 su población era de 181.094 habitantes. York da nombre al Condado de Yorkshire, donde se encuentra. La conocida ciudad de Estados Unidos, Nueva York, hace alusión a ésta.
Así que gracias a Dios y a las oportunidades que me ha dado me ha tocado conocer el "viejo" York y Nueva York! que por su puesto nada que ver una ciudad con la otra!!
¿Cómo llegué a York?
"Pos, gueno" esta vez me tocó viajar por coche, y fue realmente una experiencia única el viajar por las autopistas de Inglaterra sobre todo por la sensación que representa el viajar en un vehículo donde el volante está del lado contrario a como lo estamos acostumbrados en México o España.
Ben (que confiancitas, eh? ya no le digo Dr. Ben, jajajaja) pasó por mi a eso de las 10 de la mañana y llegamos a York casi a las 12 del medio día, y como era la hora del "lunch" lo primero fue buscar un sitio para comprar algo de comer, que acá en la hora del "lunch" por lo que he visto acostumbran mucho comer ensaladas y sandiwches, porque se encuentran en grandes cantidades y de muchas variedades!! pues bien, una vez comprado el "combustible" para empezar el día nos dirigimos al parque principal de la ciudad y así como lo había visto yo en las "pelis" inglesas, mucha gente tirada sobre el pasto comiendo el lunch!! así que me sentí realmente que estaba en Inglaterra!!
Aquí les pongo una foto, pa que me recuerden y vean como estoy (igual de bien que siempre, no? je!)
A "patear la ciudad"
Bien, después del "lunch" empezó el recorrido por la ciudad. Como el casco histórico de York está amurallado nos dirigimos hacia la muralla y la recorrimos toda.
Las murallas de la ciudad fueron construidas en la época romana, y reconstruidas varias veces desde entonces. En nuestros días, podemos ver varias partes de la muralla pertenecientes a varios siglos de la historia. Desde las murallas es posible conseguir una vista fantástica de la Catedral.
He de confesarles que realmente el paseo pues no lo hice tan "a mis anchas" ni tampoco me entretuve viendo algo en específico, puesto que como llevaba guía iba a su ritmo :o)
También cerca de la muralla se puede cruzar el Puente de Lendal y luego a Skeldergate, junto al Río Ouse hasta el Puente del Milenio.
Después del recorrido por toda la muralla realizamos otro por las callejuelas de la ciudad, que como toda ciudad antigua, las calles suelen ser estrechas.
Después del recorrido por las calles de York, que por cierto esta repleta de pequeñas tiendas, la mayoría de ellas de venta de ropa, terminamos en la catedral.
Que como pueden observar a lo largo de la historia de este blog, en europa la visita a las catedrales es una parada casi que obligada, sino, sería como no haber visitado la ciudad.
Ah! en York se encuentra el Museo Nacional De ferrocarril, que por cierto no visitamos.
Como pueden ver fue realmente una visita relámpago, y como decimos en México de "pisa y corre", pero no por eso deja de ser una visita única, porque cada lugar tiene su propio encanto.
¿Y después?
Pensarán que después de esa rápida visita a York nos regresamos a Manchester, pues no! Ben concertó una visita con una de sus tías y llegamos a saludarla y Maggi -que así se llama la señora- tenía preparada una deliciosa comida, que básicamente consitió de cordero al horno con ensalada de lechuga, pepino, tomate, betabel (remolacha), cebolla, papas cocidas, alcachofas y poco más, y después de comer todo esto vino una "remesa" de distintos quesos, y cuando ya estaba yo mas que llena, faltaba el postre! que consistió de fresas con crema. La comida la acompañamos con vino blanco. Estaba todo de lo más elegante y probé varias cosas que antes no había probado -sobre todo los quesos-!!
La verdad fue un super detalle de Maggi y su esposo -Kith- por la invitación a comer, ambos muy amables y simpáticos.
Ah! y Ah! antes de llegar a casa de los tíos de Ben pasamos por un lugar que es como una casa de campo que hace muchos años perteneció aunos Duques, es una casa de campo de ENSUEÑO!! sobre todo los jardines!! me sentí como si estuviera dentro de un cuento de hadas o en una película de tercera dimensión!! todo estaba muy florido y el verde tan especial que tienen los árboles en esta época del año daba un colorido único al lugar. No me pregunten el nombre del lugar porque no me acuerdo!! sólo se que está cerca de una ciudad que se llama Leeds.
Así que como veran tuve un día muy INGLES!! desde el "lunch" hasta la hora de la comida!! de verdad que cada cultura tiene su pecuiaridad, en costumbres, comidas, hábitos... es de lo más intersante conocer la forma de vida de otras culturas!
Aquí ando no me he ido!! la vida sigue avanzando y ya falta menos para regresar a Valencia!!
La experiencia que les quiero compartir es que el día de ayer fuí con mi tutor de la universidad (Ben) de visita a la ciudad de York, que es uno de los sitios turísticos emblemáticos de Inglaterra
¿"onta" York?
York es una ciudad del norte de Inglaterra en la confluencia de dos ríos: el Ouse y el Foss. En 2001 su población era de 181.094 habitantes. York da nombre al Condado de Yorkshire, donde se encuentra. La conocida ciudad de Estados Unidos, Nueva York, hace alusión a ésta.
Así que gracias a Dios y a las oportunidades que me ha dado me ha tocado conocer el "viejo" York y Nueva York! que por su puesto nada que ver una ciudad con la otra!!
¿Cómo llegué a York?
"Pos, gueno" esta vez me tocó viajar por coche, y fue realmente una experiencia única el viajar por las autopistas de Inglaterra sobre todo por la sensación que representa el viajar en un vehículo donde el volante está del lado contrario a como lo estamos acostumbrados en México o España.
Ben (que confiancitas, eh? ya no le digo Dr. Ben, jajajaja) pasó por mi a eso de las 10 de la mañana y llegamos a York casi a las 12 del medio día, y como era la hora del "lunch" lo primero fue buscar un sitio para comprar algo de comer, que acá en la hora del "lunch" por lo que he visto acostumbran mucho comer ensaladas y sandiwches, porque se encuentran en grandes cantidades y de muchas variedades!! pues bien, una vez comprado el "combustible" para empezar el día nos dirigimos al parque principal de la ciudad y así como lo había visto yo en las "pelis" inglesas, mucha gente tirada sobre el pasto comiendo el lunch!! así que me sentí realmente que estaba en Inglaterra!!
Aquí les pongo una foto, pa que me recuerden y vean como estoy (igual de bien que siempre, no? je!)
A "patear la ciudad"
Bien, después del "lunch" empezó el recorrido por la ciudad. Como el casco histórico de York está amurallado nos dirigimos hacia la muralla y la recorrimos toda.
Las murallas de la ciudad fueron construidas en la época romana, y reconstruidas varias veces desde entonces. En nuestros días, podemos ver varias partes de la muralla pertenecientes a varios siglos de la historia. Desde las murallas es posible conseguir una vista fantástica de la Catedral.
He de confesarles que realmente el paseo pues no lo hice tan "a mis anchas" ni tampoco me entretuve viendo algo en específico, puesto que como llevaba guía iba a su ritmo :o)
También cerca de la muralla se puede cruzar el Puente de Lendal y luego a Skeldergate, junto al Río Ouse hasta el Puente del Milenio.
Después del recorrido por toda la muralla realizamos otro por las callejuelas de la ciudad, que como toda ciudad antigua, las calles suelen ser estrechas.
Después del recorrido por las calles de York, que por cierto esta repleta de pequeñas tiendas, la mayoría de ellas de venta de ropa, terminamos en la catedral.
Que como pueden observar a lo largo de la historia de este blog, en europa la visita a las catedrales es una parada casi que obligada, sino, sería como no haber visitado la ciudad.
Ah! en York se encuentra el Museo Nacional De ferrocarril, que por cierto no visitamos.
Como pueden ver fue realmente una visita relámpago, y como decimos en México de "pisa y corre", pero no por eso deja de ser una visita única, porque cada lugar tiene su propio encanto.
¿Y después?
Pensarán que después de esa rápida visita a York nos regresamos a Manchester, pues no! Ben concertó una visita con una de sus tías y llegamos a saludarla y Maggi -que así se llama la señora- tenía preparada una deliciosa comida, que básicamente consitió de cordero al horno con ensalada de lechuga, pepino, tomate, betabel (remolacha), cebolla, papas cocidas, alcachofas y poco más, y después de comer todo esto vino una "remesa" de distintos quesos, y cuando ya estaba yo mas que llena, faltaba el postre! que consistió de fresas con crema. La comida la acompañamos con vino blanco. Estaba todo de lo más elegante y probé varias cosas que antes no había probado -sobre todo los quesos-!!
La verdad fue un super detalle de Maggi y su esposo -Kith- por la invitación a comer, ambos muy amables y simpáticos.
Ah! y Ah! antes de llegar a casa de los tíos de Ben pasamos por un lugar que es como una casa de campo que hace muchos años perteneció aunos Duques, es una casa de campo de ENSUEÑO!! sobre todo los jardines!! me sentí como si estuviera dentro de un cuento de hadas o en una película de tercera dimensión!! todo estaba muy florido y el verde tan especial que tienen los árboles en esta época del año daba un colorido único al lugar. No me pregunten el nombre del lugar porque no me acuerdo!! sólo se que está cerca de una ciudad que se llama Leeds.
Así que como veran tuve un día muy INGLES!! desde el "lunch" hasta la hora de la comida!! de verdad que cada cultura tiene su pecuiaridad, en costumbres, comidas, hábitos... es de lo más intersante conocer la forma de vida de otras culturas!
datos vuelo
Aquí le pongo los datos del vuelo:
BOLETOS DE FEGO Y TIA DORA
----------------------------------------------------------------
DATOS BOLETO SUYO
BOLETOS DE FEGO Y TIA DORA
| un, 1 oct: AEROMEXICO, AM 2429 Manejado por AEROLITORAL S.A. DE C.V |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| lun, 1 oct-mar, 2 oct: AIR FRANCE, AF 0437 Manejado por AEROMEXICO |
| Desde: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Sale: | | 2:20pm lun, 1 oct |
| Hasta: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Llega: | | 8:30am mar, 2 oct |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 11 horas y 10 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | AEROGARE 2 TERMINAL C | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| mar, 2 oct: AIR FRANCE, AF 2976 Manejado por AIR EUROPA | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Sale: | | 10:05am |
| Hasta: | | VALENCIA ES, SPAIN (VLC) | Llega: | | 12:10pm |
| Terminal de salida: | | AEROGARE 2 TERMINAL D | Duración: | | 2 horas y 5 minuto(s) |
| Terminal de llegada: | | | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| mié, 31 oct: AIR FRANCE, AF 2977 Manejado por AIR EUROPA | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | VALENCIA ES, SPAIN (VLC) | Sale: | | 7:05am |
| Hasta: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Llega: | | 9:05am |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 2 horas y 0 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | AEROGARE 2 TERMINAL D | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| mié, 31 oct: AIR FRANCE, AF 0432 Manejado por AEROMEXICO | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Sale: | | 10:30am |
| Hasta: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Llega: | | 4:35pm |
| Terminal de salida: | | AEROGARE 2 TERMINAL C | Duración: | | 13 horas y 5 minuto(s) |
| Terminal de llegada: | | | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| mié, 31 oct: AEROMEXICO, AM 2434 Manejado por AEROLITORAL S.A. DE C.V | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Sale: | | 9:25pm |
| Hasta: | | DURANGO MX, MEXICO (DGO) | Llega: | | 10:55pm |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 1 horas y 30 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
----------------------------------------------------------------
DATOS BOLETO SUYO
| lun, 1 oct: AEROMEXICO, AM 2429 Manejado por AEROLITORAL S.A. DE C.V | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | DURANGO MX, MEXICO (DGO) | Sale: | | 10:05am |
| Hasta: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Llega: | | 11:30am |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 1 horas y 25 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | Clase: | | Estándar | |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| Notas: | | ||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| lun, 1 oct-mar, 2 oct: AIR FRANCE, AF 0437 Manejado por AEROMEXICO | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Sale: | | 2:20pm lun, 1 oct |
| Hasta: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Llega: | | 8:30am mar, 2 oct |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 11 horas y 10 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | AEROGARE 2 TERMINAL C | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| mar, 2 oct: AIR FRANCE, AF 2976 Manejado por AIR EUROPA | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Sale: | | 10:05am |
| Hasta: | | VALENCIA ES, SPAIN (VLC) | Llega: | | 12:10pm |
| Terminal de salida: | | AEROGARE 2 TERMINAL D | Duración: | | 2 horas y 5 minuto(s) |
| Terminal de llegada: | | Clase: | | Económica | |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| vie, 30 nov: AIR FRANCE, AF 2977 Manejado por AIR EUROPA | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | VALENCIA ES, SPAIN (VLC) | Sale: | | 7:05am |
| Hasta: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Llega: | | 9:05am |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 2 horas y 0 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | AEROGARE 2 TERMINAL D | Clase: | | Económica |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| vie, 30 nov: AIR FRANCE, AF 0438 | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | PARIS DE GAULLE, FRANCE (CDG) | Sale: | | 1:35pm |
| Hasta: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Llega: | | 6:40pm |
| Terminal de salida: | | AEROGARE 2 TERMINAL C | Duración: | | 12 horas y 5 minuto(s) |
| Terminal de llegada: | | Clase: | | Económica | |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
| |||||
| Puerta: | | Consulte información actualizada |
Verifique el horario de vuelo antes de la salida
| vie, 30 nov: AEROMEXICO, AM 2434 Manejado por AEROLITORAL S.A. DE C.V | Envíeme una notificación sobre los cambios de vuelos |
| Desde: | | MEXICO CITY, MEXICO (MEX) | Sale: | | 9:25pm |
| Hasta: | | DURANGO MX, MEXICO (DGO) | Llega: | | 10:55pm |
| Terminal de salida: | | Duración: | | 1 horas y 30 minuto(s) | |
| Terminal de llegada: | | Clase: | | Estándar | |
| Asiento(s): | | Se requiere registración | Estado: | | Confirmado |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)